 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
REPP-CREST
1612 K Street, NW
Suite 202
Washington, DC 20006
contact us
|
|
 |
|
 |
|
 |
| Bioenergia-espanol Archive for February 2000 |
 |
| 31 messages, last added Tue Nov 26 17:13:07 2002 |
[Date Index][Thread Index]
Re: [RB] RV: Por favor leerlo hasta el final y firmar.
=========================================================================
RED INTERNET EN BIOENERGIA - REDE INTERNET EM BIOENERGIA
=========================================================================
Apoio/Apoyo: PROLEÑA/Nicaragua <http://www.sdnnic.org.ni/prolena>
IPEF-ESALQ/USP/Brasil <http://www.ipef.br>
-------------------------------------------------------------------------
>From: "Cetep" <cetep@reacciun.ve>
>Reply-To: bioenergia-l@jatoba.esalq.usp.br
>To: <zgonzal@conicit.gov.ve>, <vomm01103@telcel.net.ve>,
><vlguedez@cied.pdvsa.com>, "Juan Villegas" <villegas@cantv.net>,
>"Victor Piñero" <victorpc@starmedia.com>, "Administracion de
>Servicios" <usd@reacciun.ve>, <unicom99@egroups.com>,
><ucabista@ucab.edu.ve>, "Tito Cordero" <tito_cordero@seagram.com>,
> "Chema A. Vega" <tipolento@teleline.es>, <tierraviva@cantv.net>,
> <tavion@pdvsa.com>, <svfjimenez@cantv.net>, "Socsal"
><socsal@cantv.net>, <saprendeh@yupimail.com>, <rsic@etheron.net>,
>"Sara Holloway" <rimisp@rimisp2.cl>, <redpob@cantv.net>, "Rosa
>Cantero" <rcantero@sce.cnc.una.py>, "proyectos"
><proyect_munidas@seker.es>, <propyme@ibm.net>, "Saul Guzman"
><prolena@prolena.sdnhon.org.hn>, "'Prodarnet'"
><prodar-net@osiris.iica.ac.cr>, <presidencia@fundacomun.gov.ve>,
><postmaster@ideas.org.pe>, "Polan Lacki" <Polan.Lacki@fao.org>,
><plafam@etheron.net>, "Maria Luisa Alzuru" <palacios@ven.net>,
> "Cristina Palacios" <palacios@cfs.purdue.edu>, <paesano@mixmail.com>,
> "Rita Roldan" <ocsi.navarra@nodo50.org>, "OCSI/MADRID Carlos
>Mart?nez" <ocsi.madrid@nodo50.org>, "Xabier Jauregui"
><ocsi.eusk@nodo50.org>, <nowotkaa@pdvsa.com>, "nelitza vergel"
><nelivf@hotmail.com>, "nefen_ua" <nefen_ua@objetivomao.br>,
>"Gilmara Araujo" <nefen_ua@mandic.com.br>, <miperez@telcel.net.ve>,
>"Miguel Trossero" <miguel.trossero@fao.org>, "Miguel Hern?ndez"
><mhdez@comtf.es>, "Mary Gloria Oliva" <mgoefudep@cantv.net>,
><mduncan@iica.org.br>, "Jose Martinez Terrero"
><martinezdetoda@unigre.urbe.it>, <margal@telcel.net.ve>,
><lsegovia@caracas.c-com.net>, "Luisana Rivas"
><lrivas@conicit.gov.ve>, "Queque Palacios" <lpalacio@ucab.edu.ve>,
> "Titita Palacios" <Lmpalacios@aol.com>, "Luis M. Abad"
><lmabad@cantv.net>, "ignacio pollini" <ligiaignacio@tin.it>,
>"Lilian Bello" <LBello@JNJVE.JNJ.com>, "Antón Marquiegui"
><lasalleth@etheron.net>, "Vasiliki K." <kopela2004@hotmail.com>,
> "Dr. Priyadarshini Karve" <karve@wmi.co.in>, "Jose R. Duran"
><jotaerre@cantv.net>, "Josennya Noroño" <josennya@hotmail.com>,
> "Joaquim Moura" <joaquim.moura@PERSOCOM.COM.BR>, "JuanE Bello"
><jebello@intercon.net.ve>, <izamara@etheron.net>, "Izora Josefina
>Romero Germ?n" <iromero@reacciun.ve>, <informad@telcel.net.ve>,
><info@alai.ecuanex.net.ec>, "Paco e Ines" <ines2867@arrakis.es>,
><ildis@ccs.internet.ve>, "PRODAR" <iicaprodar@si.com.pe>, "idevera"
><idevera@telcel.net.ve>, <icrea@icrea.com>, "Ignacio A Alzuru"
><ialzuru@telcel.net.ve>, <hmgonza@conicit.gov.ve>, "Hevamer
>Aguero" <hevamertsaguero@crcas01.x400.gc.ca>, "Luis Gómez Calcaño"
><gomezcal@internet.ve>, <golmos@etheron.net>, "Jose Ma. Alvarez"
><gfiastur@teleline.es>, "Gerardo Garcia" <gerardog@telcel.net.ve>,
> "Oscar Barrios" <geica@cantv.net>, <gcrespo@usb.ve>,
>"Guillermo Alzuru" <galzuru@arches.uga.edu>, "Fundación Zumaque
>Oriente" <fzgori@cantv.net>, "Fundación Zumaque Caracas"
><fzgccs@cantv.net>, <fyazulia@cantv.net>, <fvaje@reacciun.ve>,
><funvemefa@iamnet.com>, <fundasol@eldish.net>, "Fundaredes"
><fundaredes@cantv.net>, "Fundacil" <fundaici@cantv.net>,
>"Fundacite C.O." <funcocc@reacciun.ve>, "Fudena" <fudena@reacciun.ve>,
> "Francisco Gonz?lez" <fragon@lander.es>, "FONVIS"
><fonvis@telcel.net.ve>, "Fipan" <fipan@cantv.net>,
><fincoopnac@cantv.net>, <fgonzalo@reacciun.ve>, "Fundación Mendoza"
><femmra@mail1.LAT.NET>, "FEGS" <fegs@ven.net>, "Alzuru, Francisco"
><falzuru@hansberger.com>, <eureka@viptel.com>,
><escueven@iamnet.com>, "Marieta Casanova" <ErmoCas@aol.com>,
>"Gavino Severino" <enda.caribe@codetel.net.do>,
><emuchach@telcel.net.ve>, "Elizabeth Bates" <elizabethb@itdg.org.uk>,
> "Julio Fermin" <efip@veins.net>, "Julio Fermin" <efip@reacciun.ve>,
> <econatu@telcel.net.ve>, "Ernesto Arends" <earends@forest.ula.ve>,
><dgumilla@etheron.net>, "Antonio da Fonte PDVSA" <dafontea@pdvsa.com>,
> "Colette Siwka" <csiwka@conicit.gov.ve>, <csamuel@eldish.net>,
>"Consuelo Quiroz" <consuelo@cantv.net>, <conamv@platino.go.ve>,
><clad@clad.org.ve>, <ciao@col2.telecom.com.co>, "Claudia Gimenez"
><cgimenez98@hotmail.com>, "Cetep" <cetep@reacciun.ve>,
><cesap@eldish.net>, "cendigranja" <cendigranja@telcel.net.ve>,
> "Cendigranja" <cendigranja@starmedia.com>, "Cendigranja"
><cendigranja@cantv.net>, "Adolfo Cardozo" <cendi@reacciun.ve>,
>"CENDES" <cendes@reacciun.ve>, <cedice@telcel.net.ve>,
><cedeso@cantv.net>, "Cecodap" <cecodap@telcel.net.ve>, "Elsa
>Casanova" <caecae@telcel.net.ve>, <borstenk@pdvsa.com>, "Bioenergia
>Red" <bioenergia-l@jatoba.esalq.usp.br>, "Julio Berdegue"
><berdegue@reuna.cl>, <beacisneros@cantv.net>, <avesa@telcel.net.ve>,
><audubon@telcel.net.ve>, <atenea@true.net>, "AS-PTA - Centro de
>Documentacao" <asptacd@alternex.com.br>, "ACIAR"
><asociar@sol.racsa.co.cr>, "Juan Pablo Bello" <arespe@cantv.net>,
>"Aprovecho" <apro@efn.org>, "Ana Mar?a Castillo"
><amcastil@cantv.net>, "Guillermo Alzuru" <alzurug@gactr.uga.edu>,
> "Aejandro Reyes" <alejandro.reyes@fpolar.org.ve>, "adriana
>gomez" <adrianex12@hotmail.com>, "Adriana Padilla"
><adrianap@forest.ula.ve>
>Subject: [RB] RV: Por favor leerlo hasta el final y firmar.
>Date: Thu, 10 Feb 2000 08:11:45 -0400
>
>
>-----Mensaje original-----
>De: Familia Perez <perezcompani@cantv.net>
>Para: Reinaldo Fuentes <reyfue@hotmail.com>; Carolina Urdaneta Contreras
><jcphoenix@cantv.net>; Andre?na Linares <lopezhinv@cantv.net>
>CC: Yrfrancis Mart?nez <yrfrancis@hotmail.com>; Yadira Magdaleno
><magber@cantv.net>; Valeria Santos <santos_valeria@hotmail.com>; Tony
>Alzuru <cetep@reacciun.ve>; Ra?l Pellicane <pellicane@cantv.net>; Minerva
>Reyes <minervar@cantv.net>; Mariana Sierralta <marip@truevision.net>; Jaime
>Noguera <sensey2000@hotmail.com>; Héctor Belardi <hbelardi@iamnet.com>;
>Dapne Herrera <dherrera@unesr.edu.ve>; Carola Guevara
><guevaracaro@hotmail.com>
>Fecha: Jueves, 10 de Febrero de 2000 06:25 a.m.
>Asunto: Por favor leerlo hasta el final y firmar.
>
>
>
>
>Por favor, léelo hasta el final y firma!
>
>
>El gobierno de Afganist?n esta emprendiendo una guerra contra las mujeres.
>
>
> La situación esta tan mal que un editorial del Times comparo el trato
>de las mujeres de Afganist?n al dado a los jud?os durante el pre-holocausto
>en Polonia. El régimen fundamentalista de Taliban llego al poder en 1995.
>
>
> Desde entonces las mujeres empezaron a usar una buruca, un vestido
>largo con una capucha que esconde la cabeza y que tiene una tela por donde
>mirar. Son apedreadas en publico si no usan el traje formal, o solamente
>porque no tienen la malla que cubre el frente de los ojos. Una mujer murió
>porque un grupo de fundamentalistas la ataco por exponer un brazo
>accidentalmente mientras caminaba. Otra fue apedreada hasta la muerte por
>haber tratado de dejar el pa?s con un hombre que no era su pariente. Las
>mujeres est?n prohibidas de trabajar y hasta de estar en publico sin un
>pariente masculino. Las profesionales como profesoras, traductoras,
>doctoras, abogadas, artistas y escritoras fueron despedidas de sus trabajos
>y consignadas a sus casas.
>
> La casa donde vive una mujer tiene que tener las ventanas pintadas
>para impedir que ellas sean vistas por extraños. Tienen que usar zapatos
>silenciosos para nunca ser o?das. Las mujeres viven con miedo de perder la
>vida por causa de un leve desliz en el comportamiento que les han impuesto.
>Como ellas no pueden trabajar, sus parientes masculinos o maridos, est?n
>pasando hambre hasta la muerte o est?n mendigando en la calle.
>
> No hay ninguna instalación medica disponible para las mujeres, y
>muchos profesionales del area de salud, en protesta, dejaron el pa?s
>llevando medicamentos y otras cosas necesarias para tratar el creciente
>?ndice de depresión entre las mujeres. No hay como saber en esta sociedad
>fundamentalista isl?mica la tasa de suicidio con certeza, pero se calcula
>que la tasa de suicidio entre las mujeres aumento significativamente, ya
>que no pueden hallar un tratamiento para la depresión severa, y no soportan
>el cambio radical en sus vidas. En uno de los raros hospitales para
>mujeres, un reportero encontró cuerpos casi inanimados, inmóviles encima de
>las camas, envueltos en burcuas, sin voluntad de hablar, comer, hacer
>cualquier cosa. Otras enloquecieron y son encontradas en las esquinas,
>balanceando sus cuerpos o llorando,la mayor?a con miedo.
>
> Un medico esta considerando, que cuando se termine el poco medicamento
>que queda, dejar a estas mujeres frente a la residencia del Presidente como
>una forma de protesta. Llego el punto en que el termino violación de los
>derechos humanos es desconocido. Los hombres tienen poder de vida o muerte
>sobre las mujeres, especialmente sus esposas. Pero cualquier hombre tiene
>el mismo derecho de apedrear o golpear a una mujer, aun cuando sea
>desconocida, si ella simplemente expone una pulgada de su cuerpo, aunque
>sea accidentalmente. Dicen que occidente no deber?a juzgar el régimen
>Fundamentalista de Afganist?n porque es una cuestión cultural, pero ni
>siquiera eso es verdadero. Las mujeres disfrutaban de una libertad relativa
>para trabajar, generalmente vest?an como quisieran, caminaban y aparec?an
>solas en publico hasta 1996.
>
> La rapidez de esa transición es el principal argumento, para depresión
>y el suicidio: las mujeres que eran pedagogas o doctoras o simplemente
>disfrutaban de la libertad b?sica para cualquier ser humano ahora son
>severamente reprimidas y maltratadas en nombre del ala fundamentalista del
>Islam. Si la OTAN uso su fuerza militar en Kosovo en nombre de los derechos
>humanos, por causa de la segregación racial contra los Albaneses, entonces
>Occidente también puede expresarse contra la opresión, asesinato e
>injusticia cometida contra las mujeres por el Taliban.
>
>DECLARACIÓN:
>
>FIRMANDO ESTA COMUNICACIÓN, CONCORDAMOS EN QUE EL TRATO DADO A LAS MUJERES
>POR AFGANIST?N ES COMPLETAMENTE INACEPTABLE Y QUE ES PRECISO QUE LOS
>ORGANISMOS COMO LAS NACIONES UNIDAS TOMEN UNA ACTITUD.
>
>LA PROPIEDAD DE LAS MUJERES NO ES UN ASUNTO PEQUEÑO EN CUALQUIER LUGAR Y
>ES INACEPTABLE QUE LAS MUJERES EN ESTE SIGLO SEAN TRATADAS COMO SERES
>SUB-HUMANOS Y COMO PROPIEDAD. LA IGUALDAD, LIBERTAD Y DECENCIA HUMANO SON
>DERECHOS, AS? LA PERSONA VIVA EN AFGANIST?N O EN CUALQUIER OTRO LUGAR DEL
>MUNDO.
>
>Por favor firme para apoyar, e incluya su ciudad y pa?s. Luego env?e una
>copia a tantas personas como le sea posible. Si usted recibe esta lista con
>mas de 100 nombres por favor env?e una copia a Mary Robinsón,
>webadmin.hchr@unorg.ch y ?ngela King,daw@undp.org, ambas de la ONU.
>
> POR FAVOR, solo env?e la petición a Mary Robinsón y ?ngela King cuando
>la lista alcance 100, 150 o 200 nombres. Aunque usted decida no firmar, por
>favor considérelo, pero no paralice esta petición. Muchas gracias !!!
>
> > >> > 01) Roxana Tavera D'Angelo, Lima-Peru
> > >> > 02) Marjorie Whitehead Guzman, Lima-Peru
> > >> > 03) Carlota de las Casas, Lima-Peru
> > >> > 04) Vanessa Bermudez Bermudez, Lima-Peru
> > >> > 05) Edgar Larrea Trelles , Lima - Peru
> > >> > 06) Sergio Chiri Espejo, Lima - Peru
> > >> > 07) Alicia Renteria de Azula, Lima -Peru
> > >> > 08) Sandra Canella, Lima-Peru
> > >> > 09) Adriana Fatule, Lima-Peru
> > >> > 10) Elena Yagui, Bogota, Colombia
> > >> > 11) Carmen Gloria Alvarez, Santiago,Chile.
> > >> > 12) Panagiotis Nikas, Santiago, Chile
> > >> > 13) Maria Mercedes Garcia,BuenosAires,Argentina
> > >> > 14) Benito Herrera, Buenos Aires,Argentina.
> > >> > 15) Mabel Staffora, Buenos Aires,Argentina.
> > >> > 16) Claudia I. Arias, Buenos,Aires,Argentina.
> > >> > 17) Antonia M. Rodriguez, Valencia, Venezuela.
> > >> > 18)Lalis Garcia, Valencia, Venezuela
> > >> > 19)Ira Luigi, Valencia, Venezuela.
> > >> > 20)Lin-Yhim Campos, Valencia-Venezuela
> > >> > 21)Vilma de Gutierrez,Valencia-Venezuela
> > >> > 22)Roselvi Ramos, Valencia-Venezuela
> > >> > 23) Paulo Restrepo, Manizales-Colombia.
> > >> > 24) Jorge Sotomayor armida- mexico MEXICO
> > >> > 25)Patricia Ibarra-Mexico
> > >> > 26) Adan M. Gutierrez Villar Cd.deMexico,MEXICO
> > >> > 27) Ma.Fernanda Martinez Cd de Mexico,Mexico
> > >> > 28) Silvia Patricia Gonzalez Estado de Mexico,
> > >> > Mexico
> > >> > 29) Alejandra Fuentes Novelo Estado de
> > >> > Mexico,Mexico
> > >> > 30)Katiuska Novelo Estado de Mexico,Mexico
> > >> > 31 ) Flor de maria Moreno Perez, Mexico,D.F.
> > >> > 32) Claudia Campos Cedillo, Estado deMexico,
> > >> > Mexico
> > >> > 33) Laura Margarita Cano Partida,Mexico,D.F.
> > >> > 34) Norma A. Franklin -Houston, TX.
> > >> > 35) Isabella Gomez - Houston, Tx
> > >> > 36) Magaly Mendicoa - El Paso, TX
> > >> > 37) Jon Javier Mendicoa- San
> > >> > Cristobal,Venezuela.
> > >> > 38) Juan José Mendicoa Valencia,Venezuela
> > >> > 39) Hector G. Fung C. - Valencia,Venezuela.
> > >> > 40) Yee Tan Ho. Valencia - Venezuela.
> > >> > 41) Silvia Buitrago. Maracay - Venezuela
> > >> > 42) Ivonne Buitrago. Maracay - Venezuela
> > >> > 43) Domingo Buitrago. Maracay -Venezuela
> > >> > 44) Juan Lasala. Barquisimeto -Venezuela
> > >> > 45) Heddy de Lasala. Barquisimeto -Venezuela
> > >> > 46) Maritza Lasala. Barquisimeto -Venezuela
> > >> > 47) Rodrigo Flores Correa -Santiago,Chile
> > >> > 48) Manuel Valderrama Garc?a-Santiago,Chile
> > >> > 49) Rolando Gonz?lez Moyano-Santiago,Chile
> > >> > 50) Marco Antonio Gonzalez Dominguez
> > >> > -Santiago,Chile
> > >> > 51) Sebastian Alberto Gonzalez Dogliotti Punta
> > >> > del Este ,Uruguay
> > >> > 52) Rosario Beatriz Lorente Olid.Maldonado,
> > >> > Uruguay
> > >> > 53) Graciela Patricia Duarte Novella
> > >> > -LaPaloma,Rocha, Uruguay
> > >> > 54) Sergio Eduardo Silva Herrera - LaPaloma,
> > >> > Rocha, Uruguay
> > >> > 55)Elsy Argentina Rosales- Brisbane
> > >> > ,Queensland, Australia
> > >> > 56) César Fuentes Rodr?guez, Buenos Aires,
> > >> > Argentina.
> > >> > 57) Fernando Serani, Buenos Aires, Argentina.
> > >> > 58) Damian Mazzieri,Buenos Aires, Argentina.
> > >> > 59) Adolfo Lanus, Buenos Aires, Argentina.
> > >> > 60)Angie peña, Buenos Aires, Argentina.
> > >> > 61)Agus Morgan, Buenos Aires, Argentina.
> > >> > 62)Azul Pueyrredon, Buenos Aires, Argentina.
> > >> > 63)Andrea Iciar Pueyrredon, Buenos
> > >> > Aires,Argentina.
> > >> > 64)Romina Calcagno, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 65) Alberto Bovino, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 66) Adriana Orlando, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 67) Ana Lafourcade, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 68) Macarena Lorenzo, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 69) Leticia Lorenzo, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 70) Paula HOnisch, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 71) Ariana Jinich, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 72) Nora Nabel, Buenos Aires, Argentina
> > >> > 73) Laura de los Santos, Buenos Aires,
> > >> > Argentina
> > >> > 74) Clara Angela Olivera, Buenos Aires,
> > >> > Argentina
> > >> > 75) Gustavo Val, Lima, Peru.
> > >> > 76) Lorena Rangel, San Antonio, Texas
> > >> > 77) Michelle Fabelo, Estocolmo, Suecia
> > >> > 78) Greger Norrevik, Estocolmo, Suecia
> > >> > 79) Linnette Barreto, Murray, Kentucky
> > >> > 80) Mari Burés, San Juan, Puerto Rico
> > >> > 81) Juan C. Urrutia, New York, New
> > >> > 82) Lisa Lopez, San Juan, Puerto Rico
> > >> > 83) Mayda Baranda, Miami, Florida
> > >> > 84) Mara Rodriguez, San Juan, Puerto Rico
> > >> > 85) Amanda Cedeno, Caracas, Venezuela
> > >> > 86) Sylvia Sanchez, Boston , MA
> > >> > 87) Jennifer Marcano. Caracas, Venezuela
> > >> > 88) Gladys Vivas. Caracas, Venezuela
> > >> > 89) Haydee Barrios. Caracas,Venezuela.
> > >> > 90) Maria Teresa Serrano. Caracas, Venezuela
> > >> > 91) Cecilia Maria Serrano. Caracas, Venezuela
> > >> > 92) Elo?na Serrano. Caracas, Venezuela
> > >> > 93) Ana Cecilia Serrano. Caracas, Venezuela
> > >> > 94) Angel Raimundo Lovera. Caracas, Venezuela
> > >> > 95) Hilda Lovera. Caracas, Venezuela
> > >> > 96) Carmen Hortensia López. Caracas, Venezuela
> > >> > 97) Carmen R?os. Caracas, Venezuela
> > 98) Francisco Lemus, Caracas, Venezuela
> > 99) Mar?a Fernanda S?nchez. Caracas, Venezuela
>100) Zaileth Escorcha, Caracas, Venezuela
>101) Carolina Maroño, San Juan, Puerto Rico
>102) Frank M. Alvarez G, San Juan Puerto Rico.
>103) Azuaje C. José Manuel, Caracas - Venezuela
>104) Pamela M. Pérez Malavé. Caracas, Venezuela.
>105) Amilkar Escobar. Barquisimeto Venezuela
>106) Marcelina Escobar. Barquisimeto Venezuela
>107) Jovita Useche. Barquisimeto Venezuela
>108) Filipe S. Carmo - Brasil
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
+++++
BIOENERGIA-L * Lista de informacao em Bioenergia (Bilingue:Portugues e
Español). Para entrar ou sair da lista, envie mensagem para
bioenergia-l-request@jatoba.esalq.usp.br, escrevendo em "subject", um
dos seguintes comandos:
subscribe (para assinar/inscreber a lista)
unsubscribe (para sair/salir da lista)
help (informacoes sobre a lista)
Veja os arquivos/archivos de mensagens desta lista e outras informacoes
no endereco/direccion http://www.ipef.br/listas/bioenergia-l/
Duvidas: ronaress@carpa.ciagri.usp.br
+++++
 |
 |
|